2. évad 19. rész
Daniel 'Harrelson (Shemar Moore), az egykori tengerészgyalogos és helyi születésű S.W.A.T. őrmester feladata a speciális taktikai egység vezetése, amely a Los Angeles-i bűnüldözés utolsó állomása. Hondo a szülőhelyéhez való hűség és a kék ruhás testvérei iránti elkötelezettsége között egyensúlyoz, és igyekszik áthidalni a két világ közötti szakadékot, miközben egy tinédzser törvényes gyámjaként próbál hozzászokni az új feladataihoz. A 2. évad Hondo és csapata számára már nemcsak a kemény vonalas bűnözők jelentik a kihívást, hanem a szervezet költségcsökkentése is, ami komolyan fenyegeti a csapat túlélési esélyeit egy-egy bevetésen. Street egyetlen esélye a visszajutásra, ha a legjobbként végzi el a kommandós akadémiát. Ehhez azonban meg kell győznie saját magát, hogy készen áll a kihívásra, és képes megbízható csapattaggá válni.