2. évad 14. rész
Hondo újra találkozik egy régi szerelmével, amikor a csapatnak együtt kell dolgoznia az FBI elhárítás részlegével egy szeparatista csoport ügyében. A kutatóasszisztens Jamie nagy pénz reményében plutóniumot próbált eladni egy szeparatista csoportnak, de az ügylet balul sült el, és Kaito megszökött a plutóniummal. Az FBI nyomozása alapján a japán csoport atombombát készít a plutóniumból, és feltehetően egy okinavai katonai bázison tervezik felrobbantani.