8. évad 12. rész
A rendőrséget egy szemtanú értesíti, hogy a városcentrumban látta, ahogy egy fiatal nő egy másikat meggyilkol. A leírt tetthelyen azonban alig találnak nyomokat és csak Rex segítsége által derül ki, hogy a fiatal hölgy utoljára egy diszkóban volt. Nem sokkal később megtalálják a tettes által használt és ellopott autót, amit _ furcsa mód _ később vissza is vitt annak tulajdonosához. Amikor a talált nyomok alapján elkezdik felkutatni a gyanúsítottat, kapnak tőle egy provokáló hangvételű e-mailt, amiben ráadásul még azt is elárulja, hogy hol található a holttest…
Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel.