Chloé féltestvére, Zoé Lee Párizsba érkezik New Yorkból, hogy meglátogassa családját. Gyorsan összebarátkozik Marinette-tel, de lemond szokásos kedves természetéről, hogy beilleszkedjen a saját családjába. Csalódott, hogy nem tudja megmutatni igazi énjét, ezért "talpzúzóvá" változik, aki úgy nőhet nagyobbra, ha rálép a cipőjébe beleivódott emberekre. Marinette meglepetten ismeri fel a lányt, aki nem is olyan rég egy teljesen másik oldalát mutatta meg. A polgármester segítségével és Chloe legnagyobb bosszúságára Katica és Fekete Macska megállítják Lelketlent.