Rejtélyes robbanást jelentettek Finnország északi részén, a tundrai erdőkben. Pluviát, Ventumot és Fulment küldik, hogy segítsenek a finn hatóságoknak megbirkózni a közelgő katasztrófával. Érkezésükkor egy tomboló erdőtüzet fedeznek fel, amely mérgező füstöt önt az égbe és egy helyi falut fenyeget.