1. évad 15. rész
A történetek középpontjában Dr. Niklas Ahrend főorvos és fiatal orvoscsapata áll az erfurti Johannes Thal klinikán. Dr. Niklas Ahrend elhagyja a lipcsei Sachsen klinikát, hogy új életet kezdjen egy másik városban. De az új élet főorvosként váratlan kihívásokkal jár, úgy a szakmai, mint a magánélet területén.