6. évad 1. rész
A városka köztiszteletben álló lakója az egykori autóversenyző Isobel Hewitt társasági lény, szenvedélyes horgász. Egy nap holtan találják őt doktor Goffal, a város orvosával együtt a folyóparton. A környéken orvhalászok is jártak. Vajon velük kerültek összetűzésbe vagy Isobel gazdag, nagyvilági élete miatt került célpontba? A gyilkos utáni nyomozásban nem csak a jelen eseményei, hanem a múlt elvarratlan szálai is közrejátszanak.
Barnaby főfelügyelő és Ben Jones őrmester Midsomerben nyomoznak, és a csendes vidéki élet színfalai mögött ármányra és a veszélyre találnak.