Alan talál egy térképet, ami egy közeli szigeten jelez elrejtett kincset. De hogyan jusson oda? Elrejtőzik Charlie O'Brien hajóján, és becsapva az iránytűt, a sziget felé irányítja a hajót.