4. évad 66. rész
Salvatore és Marcello megveszik a zenegépet. Amíg Salvatore elmegy érte, Angela segít a kávézóban Marcellónak, miután felmondott a Klubnál. Federico elhatározza, hogy vállalja a műtétet, még ha nagy is rá az esély, hogy lebénul. Silvia és Luciano próbálják lebeszélni, de hiába. Silvia haragszik Robertára, amiért a lány nem próbált meg hatni a döntésére, és azzal vádolja, hogy csak azért támogatja Federicót, mert bűntudata van. Cosimo elhozza az egyenruha prototípusát, amivel indulnak az Italia '61 pályázatán, de tévedés történt a gyárban és a szoknyát rövidebbre varrták, mint ami az előírásban szerepel. Mindenki pánikba esik, mert így eleshetnek ettől a nagy presztízsű megrendeléstől. Gabriella dühös Cosimóra, mert nem vállalja fel a hibát, amit a gyár ejtett, sőt, őt és Agnesét vádolja. Gabriella az utolsó pillanatban kitalál egy mentő ötletet, amivel sikerül lehengerelniük Ravasit.
Salvatore és Marcello megveszik a zenegépet. Amíg Salvatore elmegy érte, Angela segít a kávézóban Marcellónak, miután felmondott a Klubnál. Federico elhatározza, hogy vállalja a műtétet, még ha nagy is rá az esély, hogy lebénul. Silvia és Luciano próbálják lebeszélni, de hiába. Silvia haragszik Robertára, amiért a lány nem próbált meg hatni a döntésére, és azzal vádolja, hogy csak azért támogatja Federicót, mert bűntudata van. Cosimo elhozza az egyenruha prototípusát, amivel indulnak az Italia '61 pályázatán, de tévedés történt a gyárban és a szoknyát rövidebbre varrták, mint ami az előírásban szerepel. Mindenki pánikba esik, mert így eleshetnek ettől a nagy presztízsű megrendeléstől. Gabriella dühös Cosimóra, mert nem vállalja fel a hibát, amit a gyár ejtett, sőt, őt és Agnesét vádolja. Gabriella az utolsó pillanatban kitalál egy mentő ötletet, amivel sikerül lehengerelniük Ravasit.