8. évad 2. rész
A semleges spanyolok hat flamenco-táncost küldtek Nouvionba Von Klinkerhoffen ezredes műsoros estjére. A spanyolok helyett azonban a mi francia barátaink jelennek meg az estélyen. Talán nem is kell mondani, hogy a ruhacserének köze van a Bukott Madonnához a nagy didikkel...Michelle próbát tart a hamarosan beinduló ellenálló-rádióállomás számára, Gruber hadnagy és az ezredes pedig megpróbálja kirabolni zsoldot szállító autót...
René, a kis párizsi kávézó tulajdonosa luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenni a megszálló csapatoknak. Egy nap betoppan életébe az ellenállási mozgalom egyik képviselője.