1. évad 3. rész
A csapat, most már SG-1 néven, a következő küldetésükre készül a kapun keresztül, miközben próbálják feltérképezni a rendelkezésükre álló helyszíneket és megtalálni az eltűnt barátaikat. O'Neill azt kéri, hogy Teal'c csatlakozhasson a csapatához, de Hammond tábornok szerint ez valószínűtlen, mivel ő egy Goa'uld hordozója. Senki sem tudja, hogy O'Neill közeli barátja, Charles Kawalsky őrnagy, az SG-2 vezetője is megfertőződött egy Goa'uld által, egy éretlen verzióval, ami még nem vette teljesen át az irányítást. Kawalskynak rendszeres ájulásai vannak, amelyek során a Goa'uld próbál visszatérni a kapuhoz. Az MRI kimutatja a problémát, de valószínűtlen, hogy a Kawalsky gerincéhez tapadt lény sebészi úton eltávolítható lenne. Eközben Kennedy ezredes megérkezik, hogy kikérdezze Teal'cot, aki hűséget fogadott az új világa iránt.
A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.