1. évad 18. rész
I/18 _ A Csillagkapu meghibásodik, amikor a SG-1 legénysége tűzharc után Jack O'Neill ezredes vezetésével egy ellenséges bolygóról próbál menekülni. Teal'C és Daniel Jackson sikeresen visszajut a Csillagkapu Parancsnokságra. O'Neill és Dr. Carter viszont egy ismeretlen bolygón találja magát, egy jeges szakadékban. O'Neill súlyosan megsebesül, így Dr. Carternek kell megpróbálni kiásni a csillagkaput a jég alól. Miközben az eredeti kaput próbálják rendbehozni, Teal'C és Daniel a meghibásodás okait kutatja.Tisztában vannak azzal is, ha társaikat nem találják meg egyhamar, azok akár meg is fagyhatnak.