14. évad 17. rész
Tragikus véget ér egy álom. Egy fellépést követően holtan találnak rá az egyik groupie-ra a fellépő zenekar méregdrága limuzinjában. A helyszínelők arra gyanakszanak, hogy a gyilkosságnak egy új divat, a hírnév-élmény az oka, ami a legelképesztőbb dolgokra is rá bírja venni fiatalokat. A nyomok arra utalnak, hogy a lány haláláért az a három amatőr rocker a felelős, akik a KISS sztárjával, Gene Simmonsszal játszanak.
A helyszínelők egy rock and roll banda női kísérőjének meggyilkolása és egy prostituált eltűnése ügyében nyomoznak, a két ügy szálait egy rejtélyes zenekari banda köti össze.