15. évad 13. rész
Las Vegas a szerencse, a milliomosok és a fényűzés városa. Gil Grissom és csapata azonban jól ismeri a sötét oldalát. A bűnözők sokat fejlődtek és rengeteget tanultak, az utóbbi időben ravaszabbak lettek, mint valaha. A helyszínelők csak akkor vehetik fel velük a versenyt, ha naprakészek. A 15. évad A Las Vegas-i helyszínelők napról napra leterheltebbek, ráadásul a korábban megszokott harmonikus együttműködést komolyan veszélyeztetik a bizalmatlan titkolózások. Russell, az éjszakai csapat vezetője és az irodát vezető Ecklie között is egyre hangosabbak a nézeteltérések. Sok múlik azon, hogy Nick, Greg, Sara, Finlay és Morgan, kinek a pártjára áll.