2. évad 17. rész
Grissom személyesen tanulmányozza az Ananda buddhista kolostor ügyét, amiben négy thaiföldi szerzetes halálos fejlövés kapott. A vizsgálat kimutatja az ellenséges étteremtulajdonos, idősebb Peter Hutchins és fia, ifjabb Pete szerepét az ügyben, és felmerül az esetleges nagy értékű lopás lehetősége is. Közben Catherine mentora, Jimmy Tadero bizonyítékot hamisít az erőszakos visszaeső Dwight Kelso ügyében, aki a halálos ágyán is ártatlanságát bizonygatja.