1. évad 4. rész
A nagy értékű festményekre pályázó műkritikus, Dale Kingston (Ross Martin) megöli nagybátyját, Rudy Matthews-t, a közismert műgyűjtőt. Columbo (Peter Falk) kezdettől fogva furcsálja a rablótámadásnak látszó esetet, és egy pillanatig sem hisz az unokaöccsnek, aki a legagyafúrtabb módokon próbálja az áldozat exfeleségére, Ednára (Kim Hunter) terelni a gyanút. Amikor újabb áldozata lesz az ügynek, Columbo ügyes csapdát állít fel.
A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.