1. évad 5. rész
Németország 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braun-nal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba nekiadta gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydnie és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkosügynökhöz vezetnek, aki közismerten műkincs- és zenerajongó. Gazdag kelet-németeket csempészett át NSZK-ba nem kevés fizettségért, s egy alkalommal egy amerikai titkosügynököt is elfogott. Egy nagyobb vagyont követelt váltságdíjként és Elvis gitárját.