1. évad 1. rész
Alvin, Theodor és Simon, a három mókus kisfiú pótpapájuk irányítása alatt élnek egy barátságos kis házban. Az a szabály, hogy a három mókus közül az választ tévéműsort, aki a legtöbb házimunkát végzi. Ebben az esetben Theodor a szerencsés, ám ő átadja e lehetőséget kedvenc játékának, Cserfes Macinak. A beszélő teddy-maci természetesen azt választja, amit Theodor akar nézni. Alvin Simon segítségével hamarosan befolyásolja cserfes Macit...
Theodore új beszélő macija megőrjíti a bátyjait, ezért átállítják a maci meghajtóját, hogy az ő utasításaikat kövesse. Amikor Alvin túlzásba esik, Simon úgy dönt, hogy móresre tanítja.