51. rész
Beatrice hosszabb pihenőt követően visszatér a fedélzetre. Paulsen kapitány és dr. Schröder a személyzettel együtt köszöntik, azonban egy nem várt meglepetés is várja őt a hajón: egy úr, akivel még a vakáció ideje alatt ismerkedett meg. Marie Berger titokban dolgozik a hajón, amikor a vendégek között meglátja az apját egy fiatal lány társaságában. Elhatározza, hogy kideríti, mi állhat a kapcsolat hátterében.
Az Álomhajó útja ezúttal Dél-Afrika partjai mentén Namíbiába vezet. Eseménydús és felejthetetlen utazás vár nem csak az MS Berlin utasai számára.