1. évad 6. rész
Gurgs tizenéves unokaöccse és néhány diáktársa meglátogatja a bíróságot egy iskolai projekt miatt, a dolgok kicsúsznak a kezükből Abby, Dan és az éjszakai bíróság csapata számára, amikor a kölykök felfedik, hogy valódi indítékuk az igazságszolgáltatás kerekeinek megállítása.