Utazásunk Buffalóban indul, majd kelet felé, a Lethworth Állami Parkba megyünk és végigrepülünk a Genesee folyó fölött, ahol megcsodáljuk New York állam legszebb vízeséseit. Ezután felfedezzük az Ujj-tavakat, mielőtt tennénk egy rövid kitérőt a Cornell Egyetemnek otthont adó Ithacába. Ezt követően északkelet felé, Syracuse-ba megyünk, ahol a már használaton kívüli Régi Erie-csatorna egyik végénél állunk meg, amit megőriztek és állami parkká alakítottak át. A régi vízi úton folytatjuk utazásunkat, magunkba szívva az ipari folklór történelmét, mielőtt áttérnénk az Új Erie-csatornára, amin egészen az Otsego-tóig és Utica városáig megyünk fel. Saratoga Spring turistaparadicsománál zárjuk utunkat, amely az ország legrégebbi hivatalos lóversenypályájának ad otthont.