Jesse és Celine Párizsban élnek. Jesse-ben felébred a vágy hazája iránt és javasolja feleségének, hogy Párizsból költözzenek a tengerentúlra. Celine visszautasítja a költözést.