4. évad 19. rész
Valentinához látogatóba érkezik az édesapja és a féltestvére. Kiderül, hogy Carla haldoklik és a lánytól szeretne segítséget kérni az eutanáziában az örökség egy részéért cserébe. Monica elkezd teljesen máshogy viselkedni, mint szokott, hogy ezzel hívja fel magára Nico figyelmét. A terv egy ideig beválik, végül azonban nem várt buktatókhoz vezet. Azzurra a felvételi után akarja elmondani Emmának az igazságot, de elképzelhető, hogy a nagy bejelentés végül mégsem úgy alakul, ahogy tervezte.