5. évad 23. rész
Leonard (Johnny Galecki) és Sheldon (Jim Parsons) az elméleti fizika nagymesterei. Nyugodtan élik unalmas életüket, a való világ történéseiről fogalmuk sincs. Amikor váratlanul beköltözik Penny (Kaley Cuoco), az új szomszéd, a két jó barát élete gyökeres fordulatot vesz. Feltárul előttük a világ, annak minden szépségével és nehézségével. Az 5. évad Sheldon Cooper sosem változik, bár minden barátja őszintén örülne ennek. Különösen Leonard, aki kénytelen távkapcsolatban ápolni a szerelmét Rajesh gyönyörű húgával, és aki emiatt mindenki céltáblájává vált. Howard az esküvőjére készül, ami az egész társaság számára hihetetlen fejlemény.